Державне підприємство «Залізниця Молдови» (Calea Ferata din Moldova State Enterprise) повідомляє, що 26 червня 2023 р. о 10:00 за адресою: вул. Влайку Піркалаба, 48, кімната 51, муніципалітет Кишинеу, на відкритий аукціон виставлятимуться 97 лотів, в кожному з яких буде локомотив.
Серед виставленого на аукціон тягового рухомого складу:
- 92 локомотиви моделі 3ТЕ10М;
- 3 локомотиви моделі 2ТЕ10Л;
- 1 локомотив моделі ЧМЕ3;
- 1 локомотив моделі М62.
Період оплати ціни виграного лота становить 10 днів з дати підписання протоколу про результати аукціону. Покупець забирає товар за місцем його знаходження.
Сума початкового внеску становить 10% від стартової ціни лота, що запитується, і сплачується окремо за кожний лот, а платіжний переказ повинен містити номер лота, що запитується.
Вартість участі становить 1500 молдавських леїв (MDL) для фізичних осіб і 3000 MDL для юридичних осіб. Завдаток та плата за участь вносяться на банківський рахунок:
MDL: IBAN: MD73AG000000022512004872, BC, Moldova-Agroindbank, S.A. fil. nr. 1 Chişinău, SWIFT: AGRNMD2X885.
EUR: IBAN : MD19AG000000022512004874; BC’Moldova-Agroindbank’S.A.fil.Nr.1 Chisinau
SWIFT: AGRNMD2X, BRANCH MRO, Chisinau Moldova, Raiffeisen Bank International AG, Vienna, Austria, SWIFT:RZBAATWW, Account: 000-55.012.470, Address: V.Pircalab 48, City Chisinau, Index 2012
USD: IBAN: MD78AG000000022512005655; BC’Moldova-Agroindbank’S.A.fil.Nr.1 Chisinau, SWIFT: AGRNMD2X, BRANCH MRO, Chisinau Moldova, BANK OF NEW YORK, NEW YORK, USA, SWIFT:IRVTUS3N, Account: 890-0223-103, Address: V.Pircalab 48, City Chisinau, Index 2012
Учасникам необхідно надати заявку на участь за зразком, наведеним у додатку №1 до Положення про аукціони «з молотка» та «на зниження», затвердженого постановою Уряду № 136 від 10 лютого 2009 р., документи, що посвідчують особу учасника, та документи, що підтверджують внесення завдатку і плати за участь, до 23 червня 2023 р., 16:00 год.
Ознайомитися з об’єктами аукціону можна з понеділка по п’ятницю з 08:00 до 16:00, а спосіб ознайомлення встановлюється за взаємною згодою з відповідальною особою компанії, за телефонами +37362197798, +37368363431 та за електронною поштою: nae@railway.md.
Додаткову інформацію про порядок проведення аукціону та ознайомлення з документами щодо об’єктів аукціону можна запросити за адресою: вул. Влайку Піркалаба, 48, офіс 99, муніципалітет Кишинеу, з понеділка по п’ятницю з 08:00 до 16:00, за телефонами: +37322832805, +37369356813 або за електронною поштою: jurist2@railway.md.
CFM put up 97 locomotives for auction
Calea Ferata din Moldova State Enterprise does hereby inform you that the open outcry auction will take place on June 26, 2023, 10:00 a.m., at the address: 48 Vlaicu Pircalab Street, Room 51, Chisinau Municipality, for selling:
- 92 locomotives of 3ТЭ10М model;
- 3 locomotives of 2ТЭ10Л model;
- 1 locomotives of ЧМЭ3 model;
- 1 locomotive of M62 model.
Presented as 97 lots, each lot comprising a locomotive.
The time period for paying the price of the won lot makes 10 days of the date of signing the minutes of auction results. The buyer shall take the items from the location thereof.
The amount of down payment makes 10% of the starting price of the requested lot and shall be paid out separately for each lot, and the payment remittance shall include the number of the requested lot.
The participation fee makes 1,500 MDL for individuals and 3,000 MDL for legal entities. The down payment and participation fee shall be paid out to the bank account:
MDL: IBAN: MD73AG000000022512004872, BC, Moldova-Agroindbank, S.A. fil. nr. 1 Chişinău, SWIFT: AGRNMD2X885.
EUR: IBAN : MD19AG000000022512004874; BC’Moldova-Agroindbank’S.A.fil.Nr.1 Chisinau
SWIFT: AGRNMD2X, BRANCH MRO, Chisinau Moldova, Raiffeisen Bank International AG, Vienna, Austria, SWIFT:RZBAATWW, Account: 000-55.012.470, Address: V.Pircalab 48, City Chisinau, Index 2012
USD: IBAN: MD78AG000000022512005655; BC’Moldova-Agroindbank’S.A.fil.Nr.1 Chisinau, SWIFT: AGRNMD2X, BRANCH MRO, Chisinau Moldova, BANK OF NEW YORK, NEW YORK, USA, SWIFT:IRVTUS3N, Account: 890-0223-103, Address: V.Pircalab 48, City Chisinau, Index 2012
The applicants must provide the application for participation, complying with the specimen in Annex No.1 to the Open Outcry and Discount Auction Regulation as approved by Government Ordinance No.136 dated 10 February 2009, the documents attesting the participant’s identity, and the documents attesting the down payment made and the participation fee paid, till June 23, 2023, 04:00 p.m.
One may get familiarised with the auction items from Monday to Friday, from 08:00 a.m. to 04:00 p.m., and the way of familiarisation shall be set forth by mutual consent with the Company’s responsible person, on the telephone numbers +37362197798, +37368363431, and by the e-mail address: nae@railway.md.
The extra information about the way of auction conduct and familiarisation with the documents relating to the auction items may be requested at the address: 48 Vlaicu Pircalab Street, Suite 99, Chisinau Municipality, from Monday to Friday, from 08:00 a.m. to 04:00 p.m., on the telephone numbers +37322832805, +37369356813 and by the e-mail address: jurist2@railway.md.
список локомотивов
Отримайте тестовий доступ до статистики та аналітики